ေျမာက္ကိုရီယားႏုိင္ငံ ဟာ တနလၤာေန႔က တိုက္ခ်င္းပစ္ဒံုးက်ည္ ၄ စင္းပစ္လြတ္ခဲ့ေၾကာင္း အဲဒီပစ္လြတ္လိုက္တဲ့ ဒံုးက်ည္ ၄ စင္းအနက္ ၃ စင္း ဟာ ဂ်ပန္ပင္လယ္ ျပင္ထဲကို ေရာက္ရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။
ပစ္လႊတ္ခဲ့တဲ့ တုိက္ခ်င္းပစ္ ဒုံးက်ဥ္ေလးစင္းအနက္ သုံးစင္းဟာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ကမ္းရုိးတန္းမွ မုိင္ ၁၉၀ အကြာ ဂ်ပန္ စီးပြားေရးဇုန္နားမွာ က်ေရာက္ခဲ့တာျဖစ္ျပီး အခုလုပ္ရပ္ဟာေျမာက္ကိုရီယားႏုိင္ငံ က ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအေပၚ ျခိမ္းေျခာက္မႈအသစ္တစ္ရပ္ျဖစ္တယ္လို႔ ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ကေျပာပါတယ္။
တရုတ္ႏုိင္ငံနဲ႕ နယ္နမိတ္ထိစပ္ေနတဲ့ ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံတြင္းမွ တန္ခ်န္ရီေဒသ ဆုိေဟး ဒုံးက်ည္ ပစ္လႊတ္စခန္းမွ တုိက္ခ်င္းပစ္ ဒုံးက်ည္ မ်ားကုိ ပစ္လႊတ္ခဲ့တာျဖစ္ျပီး မုိင္ ၆၂၀အကြာက ဂ်ပန္ရဲ႕ ပင္လယ္ျပင္ ပုိင္နက္အနား က်ေရာက္ေပါက္ကြဲခဲ့တယ္ ” လုိ႕ ေတာင္ကုိရီးယား စစ္ေရးဌာန တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ဆုိခဲ့ပါတယ္။
ေတာင္ကုိရီးယား အစုိးရအဖြဲ႕ နဲ႕ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ တုိ႕ဟာ ရလာတဲ့ သတင္းအခ်က္ေတြအေပၚမူတည္ျပီး သုံးသပ္မႈ တစ္ရပ္ျပဳလုပ္ေနတယ္လုိ႕ ေတာင္ကုိရီးယား အစုိးရအဖြဲ႕မွ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးမွ ေျပာဆုိခဲ့ေပမယ့္ အေမရိကန္ႏုိ္င္ငံကေတာ့ မွတ္ခ်က္ေပးျခင္းမရွိခဲ့ပါဘူး။
ေတာင္ကုိရီးယား ယာယီသမၼတ ျဖစ္သူ ဟြမ္က်ဳိအန္ကေတာ့ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံမွာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ဒုံးက်ည္တန္ျပန္တုိက္ဖ်က္ေရး စနစ္ေတြကုိ အျမန္ဆုံး တပ္ဆင္ရေတာ့ မယ္ လုိ႕ဆုိခဲ့ပါတယ္။”
ref bbc
ဇက္အမ္အို(တုိင္းဧရာ) ဘာသာျပန္သည္
No comments:
Post a Comment