Latest News

Wednesday, February 22, 2017

ယုန္မေမြးနဲ႔၊ က်ားေမြး

ယုန္မေမြးနဲ႔၊ က်ားေမြး


(တစ္)

ကဗ်ာဆရာ ေမာင္ေခ်ာႏြယ္၏ကဗ်ာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ကြၽန္ေတာ္စြဲၿငိပါသည္။ ကြၽန္ေတာ့္ စိတ္ႀကိဳက္ကဗ်ာတစ္ပုဒ္က ‘ပင္မွည့္ေတး’။ ထုိကဗ်ာတစ္ေနရာတြင္ ကဗ်ာဆရာက ဤသို႔ဖြဲ႕ပါသည္။

ဘဝမွာ

ေလးငါးေျခာက္ခုမလိုပါဘူး

ႏွစ္ခုပဲ

ခ်စ္သူစစ္စစ္နဲ႔

ရန္သူစစ္စစ္

ဒီႏွစ္ခုပဲ။

ကဗ်ာဖတ္သူကို နည္းနည္း ကေလးျဖစ္ျဖစ္ လႈပ္လႈပ္ခတ္ခတ္ ျဖစ္သြားေစသည့္ အဖြဲ႕ျဖစ္ပါ သည္။ လူတြင္ တကယ္လိုအပ္ သည္က ႏွစ္ခုတည္းသာတဲ့။ တစ္ က ခ်စ္သူတဲ့။ ႏွစ္က ရန္သူတဲ့။ ခ်စ္သူဆိုသည္ႀကီးကျဖင့္ ထားပါ ေတာ့။ ရန္သူက လိုအပ္ပါရဲ႕လား။ စဥ္းစားစရာႀကီးပဲျဖစ္ပါသည္။

(ႏွစ္)

ဂ်ဴးလိယက္ဆီဇာ(Julius Caesar)ဇာတ္လမ္းထဲ၌ ေရာမ ဧကရာစ္ ဂ်ဴးလိယက္ဆီဇာကို သူ၏အနီးကပ္ပုဂၢိဳလ္ ဘ႐ုတပ္စ္ (Brutus)က ေနာက္ေက်ာကို ဓားျဖင့္ထိုး၍ လုပ္ႀကံလိုက္သည့္အခါ ဂ်ဴးလိယက္ဆီဇာ မယံုၾကည္ႏုိင္ စြာျဖင့္ (You too Brutus) ဘ႐ုတပ္စ္ပဲကိုးဟုဆိုကာ လဲက်ေသဆံုးသြားသည့္အခ်ိန္၌ ဘ႐ုတပ္စ္ကို စူးစိုက္ၾကည့္႐ႈသြားသည့္မ်က္လံုးမ်ားထဲတြင္ ခ်စ္သူလား၊ ရန္သူလား ခြဲျခားမသိခဲ့ေလျခင္းဟူသည့္ အနက္အဓိပၸာယ္တို႔ျဖင့္ ႁပြတ္သိပ္ လ်က္ရွိပါသည္။

ကြၽန္ေတာ္ဆရာ ေမာင္ေခ်ာႏြယ္၏ကဗ်ာကို သတိရပါသည္။ ခ်စ္သူစစ္စစ္ကလည္း လုိအပ္ပါ၏။ ကိုယ့္အတြက္ ေကာင္းျခင္းမဂၤလာတို႔ကိုသာ ေဆာင္ၾကဥ္းလာမည့္သူေပကိုး။ ရန္သူစစ္စစ္ကလည္း လိုအပ္ပါ၏။ သူ၏ထုိး ႏွက္တိုက္ခိုက္မႈတို႔ကို ကာကြယ္ေရွာင္လႊားရင္း ထုသားေပသားရကာ ကိုယ့္ဘဝရွင္သန္လြန္႔လူးလာ ႏိုင္ခဲ့သည္ကိုး။

ခ်စ္သူလား၊ ရန္သူလား ျပတ္ျပတ္သားသားမရွိသူတို႔ကသာ အႏၲရာယ္ေပးဖို႔ရာ အခ်ိန္မေရြး ခ်က္ေကာင္းကို ေစာင့္ေနတတ္ၾကသည္မဟုတ္လား။

သို႔ဆိုလွ်င္ျဖင့္ လူ၌ ခ်စ္သူစစ္စစ္(သို႔မဟုတ္)ရန္သူစစ္စစ္ပဲ လုိအပ္သည္ဆိုသည္မွာ ေသခ်ာပါသည္။ ဤ၌ ခ်စ္သူစစ္စစ္လုိအပ္သည္ဆိုေသာအခ်က္အတြက္ စဥ္းစားစရာမဟုတ္ေသာ္လည္း ရန္သူစစ္စစ္လိုအပ္သည္ဆိုေသာ အခ်က္အတြက္မူ ဘဝင္မက်ႏုိင္သူတို႔ ရွိေကာင္းရွိႏိုင္ပါသည္။

ထိုအခ်က္အတြက္ ကြၽန္ေတာ္႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားတစ္ကားကို သတိရပါသည္။ Life of Pi ပဲ ျဖစ္ပါသည္။

(သံုး)

Life of Pi က လူသိမ်ားပါသည္။ ကမၻာေက်ာ္ဝတၳဳ၊ ကမၻာေက်ာ္႐ုပ္ရွင္။ မူရင္းစာေရးဆရာ နာမည္က ယန္းမာတယ္လ္ (Yann Martel)။ ၂၀၀၁ က စာအုပ္အျဖစ္ထုတ္ေဝခဲ့ရာ အုပ္ေရဆယ္သန္းဟုဆိုသျဖင့္ ကြၽန္ေတာ္အံ့ၾသသြား ဘပါသည္။ ယင္းကို ႐ုပ္ရွင္႐ိုက္ကူးသူက ဒါ႐ိုက္တာ အန္းလီ (Ang Lee)။ စာအုပ္ဘဝက Man Booker Prize ကဲ့သို႔ စာေပဆုမ်ား အမ်ားအျပားရခဲ့သကဲ့သို႔ ႐ုပ္ရွင္အျဖစ္ ႐ိုက္ကူးလုိက္သည့္အခါတြင္လည္း ႐ုပ္ရွင္ဆုအမ်ိဳးမ်ိဳးရ သည္အထိ ဆြတ္ခူးခဲ့သည့္႐ုပ္ရွင္ ဇာတ္ကားပင္ျဖစ္ပါသည္။ ၂၀၁၂ တြင္ စတင္ျပသခဲ့သည့္႐ုပ္ရွင္။ အေမရိကန္႐ုပ္ရွင္။

ပိုင္(Pi)တို႔ မိသားစုက တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္ကေလးကို ေရာင္းကာ အိႏၵိယမွ ကေနဒါႏုိင္ငံဘက္သို႔ ခရီးႏွင္ပါသည္။ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာႀကီးကို သေဘၤာျဖင့္ ျဖတ္ကာ ႏွင္ၾကရသည့္ ခရီးျဖစ္ပါသည္။ သေဘၤာေပၚ၌ ပိုင္(Pi)တို႔ မိသားစုႏွင့္အတူ လက္က်န္တိရစၧာန္ကေလးမ်ားကိုလည္း သယ္ေဆာင္လာခဲ့ရာ ဘဂၤလားက်ားႀကီးတစ္ေကာင္လည္းပါပါသည္။ သို႔ျဖင့္ ပစိတ္ဖိတ္သမုဒၵရာထဲတြင္ မုန္တုိင္းမိကာ သေဘၤာနစ္ျမဳပ္သြားခဲ့ရာ သက္ကယ္ေလွခပ္ ရြယ္ရြယ္ထဲ၌ ပိုင္(Pi)ႏွင့္အတူ က်ားႀကီးအပါအဝင္ တိရစၧာန္က ေလးသံုးေလးေကာင္ခန္႔သာ က်န္ေနရစ္ခဲ့ပါသည္။

သို႔ျဖင့္ ရက္ေပါင္း ၂၂၇ ရက္တိုင္တိုင္ ပိုင္(Pi)ႏွင့္ က်ားတို႔ ပင္လယ္ျပင္ကို ျဖတ္သန္းၾကရသည့္ အၾကမ္းအလြမ္းစြန္႔စားခန္းမ်ားပင္ျဖစ္ပါသည္။ အခ်ိန္မေရြး အႏၲရာယ္ေပးႏုိင္သည့္ က်ားႏွင့္ ပိုင္ (Pi)တို႔ သက္ကယ္ေလွကေလး တစ္စီး၊ ယင္းႏွင့္တြဲကာ ခ်ည္ေႏွာင္ထားသည့္ သက္ကယ္ေဘာ ကေလးတစ္ကြင္းတို႔ျဖင့္ ကမၻာက်ဥ္းက်ဥ္းကေလးထဲတြင္ လြတ္ေအာင္ကပ္ေရွာင္ေနလိုက္ၾက၊ ရင္ဆိုင္လိုက္ၾက၊ သနားက႐ုဏာ သက္လိုက္ၾကျဖင့္ မုန္တိုင္းတစ္လွည့္ ေလျပည္ေလညင္းတစ္လွည့္၊ ေနတစ္လွည့္ လတစ္လွည့္၊ လိႈင္းၾကက္ခြပ္ႀကီးမ်ား တစ္လွည့္လိႈင္းအိကေလးမ်ား တစ္လွည့္ျဖင့္ ျဖတ္သန္းသြားၾကရပံုကို စိုးတထိတ္ထိတ္႐ိုက္ခ်က္မ်ားျဖင့္ ျပသ သြားသည့္ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္လမ္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။

က်ားႀကီးပင္လယ္ထဲ ျပဳတ္ က်သြားကာ သက္ကယ္ေလွေပၚ သို႔ ျပန္တက္မလာႏိုင္ေတာ့လည္း က႐ုဏာသက္ရ၊ မိမိကို အႏၲရာယ္ျပဳမည္ႀကံေတာ့လည္း ေဒါသထြက္ရ၊ ပင္လယ္ဆီက ရသည့္ ငါးမ်ားကို က်ားစာအျဖစ္ ေကြၽး စဥ္ ငါးစားသူ က်ားႀကီးအတြက္ မုဒိတာျဖစ္ရ၊ မိမိကို မာန္ဖီလာသည့္အခါ က်ားကို ထိုးႏွက္တိုက္ခုိက္ဖို႔ ျပင္ဆင္ရ၊ မိုးေရကိုခံ ေသာက္လိုက္၊ သက္ကယ္ေလွတြင္းပါ အစားအေသာက္ကေလး ေတြစားလိုက္၊ ပုလင္းစာေရးကာ ပင္လယ္တြင္းသို႔ ေမွ်ာပစ္လုိက္ ျခင္း၊ မီးက်ည္ပစ္ေဖာက္ျခင္းမ်ား ျဖင့္ ကယ္တင္မည့္သူကို ေစာင့္ စားလိုက္ျဖင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံသား ကေလးပိုင္(Pi) ျဖတ္သန္းလြန္ ေျမာက္သြားခဲ့ရပံုကို ေရးထား႐ိုက္ ထားသည့္ စာအုပ္ႏွင့္႐ုပ္ရွင္ပင္ ျဖစ္ပါသည္။

ကြၽန္ေတာ္က ထိုဇာတ္လမ္း အေပၚသံုးသပ္သည့္တစ္ခုတည္းေသာ ေဝဖန္ခ်က္ကို စြဲၿငိသြားျခင္းကျဖစ္ပါသည္။

ထုိက်ားရွိ၍ ပိုင္(Pi)အသက္ရွင္ျခင္းျဖစ္သည္တဲ့။

အို...ေၾကာက္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ မွန္ကန္လြန္းလွသည့္ သံုးသပ္ခ်က္။ အေတြးအျမင္။

(ေလး)

ေလာကပင္လယ္ျပင္ႀကီးထဲ၌ ျဖတ္သန္းကူးခပ္ၾကရသည့္ ကြၽန္ေတာ္တို႔တြင္လည္း ေလွေပၚတြင္ က်ားကေလးတစ္ေကာင္ေတာ့ ရွိသင့္သည္ထင္ပါသည္။ ကိုယ့္ကို မည္သည့္ဒုကၡမွ မေပး၊ ကိုယ္ျပဳသမွ်ႏု၊ ကိုယ္ထုေတာ့ခံ၊ ကိုယ္ကန္ေတာ့ လြင့္ထြက္သြားသည့္ ယုန္ကေလးႏွင့္ဆိုလွ်င္ျဖင့္  ကြၽန္ေတာ္တို႔ညံ့ဖ်င္းေဖ်ာ့ေတာ့ ႀကံဳလွီကာ ေပါခ်ာခ်ာႀကီးေတြမ်ား ျဖစ္သြားၾကေလမလားမသိ။ ကိုယ့္ကို မည္သူက မည္သည့္ အခ်ိန္တြင္ ဒုကၡေပးလိုက္ေလမလဲဆိုသည့္ စိတ္က လူတစ္ေယာက္၊ လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳး၊ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံကို အသင့္ျဖစ္ေစသည္ဟု ထင္ပါသည္။ ေက်ာ္ရန္လႊားရန္၊ ေရွာင္ရန္တိမ္းရန္၊ က်ားဆီက သင္ယူရန္ ကြၽန္ေတာ္တို႔စာအုပ္မ်ားဖြင့္ ထားသင့္သည္ဟု ထင္ပါသည္။

ယုန္ေမြးမလား၊ က်ားေမြးမလား။

ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ က်ားမ်ားကို ေက်းဇူတင္လ်က္ရွိပါသည္။  ။


7Day News Journal

No comments:

Post a Comment