Latest News

Thursday, May 4, 2017

အီးယူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲႏွင္၊့ လိုရာဆြဲ တစ္ဖက္သပ္ အဓိပၸာယ္ေဖာ္ေနေသာ ၁၈-ရာစု၊ ရွာရွာေဖြေဖြ ေလထဲက ျမန္မာ့သမိုင္းသစ္

အီးယူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲႏွင္၊့ လိုရာဆြဲ တစ္ဖက္သပ္ အဓိပၸာယ္ေဖာ္ေနေသာ ၁၈-ရာစု၊ ရွာရွာေဖြေဖြ ေလထဲက ျမန္မာ့သမိုင္းသစ္


((( ယခုအေၾကာင္းအရာမွာ စာတစ္ေစာင္ ေပတစ္ဖြဲ႔ေရးရေလာက္ေအာင္ ရွုတ္ေထြးျခင္းမရွိပါ၍ ေရးရန္စိတ္ကူးမရွိခဲ့ပါ။ သို႔ေသာ္ တိုေတာင္းေသာ အခ်ိန္တြင္း မက္ဆင္ဂ်ာမွေမးျမန္းလာသူ မ်ားသည္ထက္ မ်ားလာသည့္အခါ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္လည္ေျဖဆိုခဲ့သည္မ်ားအား မူရင္းသတင္းႏွင့္ပူးတြဲလွ်က္ တင္ျပရန္ျဖစ္လာရပါသည္ )))

( ေမ-၀၄၊ ၂၀၁၇ )  ကၽြန္ေတာ့္အား ေျပာျပၾကသည့္ မိ္တ္ေဆြမ်ား၏ ဗြီဒီယိုဖိုင္မွာ ၀၂-ေမ၊ ၂၀၁၇ အီးယူ ပူးတြဲသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ျပန္လည္ေျဖၾကားခ်က္အား ျဖတ္ေတာက္ထားျပီး ၆- စကၠန္႔သာရွိ၍ “ ၁၈-ရာစု “ ဟု အသံုးအႏွဳန္းကို ေတြ႔ရပါသည္။

ထိုသို႔ ၁၈-ရာစုဟု ေျပာသည္မွ ၁၈-ရာစုႏွစ္တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာရွိေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၀န္ခံသည္ဟု ေျပာဆိုၾကျခင္းမွာ စဥ္းစားမရနိဳင္ေအာင္ အံ့ၾသစရာပင္ျဖစ္သည္။

၁) ထို႔ေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မူရင္း ေျပာၾကားခ်က္ကို အဂၤလိပ္ဘာသာ စာတန္းထိုးဖတ္ရွဳ႔နိဳင္ေသာ ဗြီဒီယိုဖိုင္အျဖစ္ ပထမဆံုး ကြန္မင့္တြင္ ေဖာ္ျပပါမည္။

၂) လိုရာဆြဲျခင္းခံရေသာ မူရင္းေျပာၾကားခ်က္မွာ  …

“ … Where two communities have been distrustful of each other for decades and decades actually the problems in the Rakhine go back to the18th century. we are not going to be able to resolve them overnight .. “  ကို ရည္ညႊန္းၾကပံုရပါသည္။ ၄င္းကို အနီးစပ္ဆံုး ျမန္မာဘာသာျပန္လွ်င္

“ ရခိုင္မွာ လူမႈအသိုင္းအဝန္းႏွစ္ခု တစ္ဖက္နဲ႔တစ္ဖက္ မယံုမၾကည္ ျဖစ္လာၾကာတာက ဆယ္စုခ်ီရွိခဲ့ပါၿပီ။ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားဆိုတာက.. တကယ္ေတာ့ ရခိုင္ရဲ႕ ျပႆနာေတြက ၁၈ ရာစုတည္းက ရွိခဲ့တယ္။ ဒါေတြကို ကြ်န္မတို႔ ေန႔ခ်င္းညခ်င္း အၿပီးအျပတ္ ေျဖရွင္းလို႔မရႏိုင္ဘူး။ … “  ဟု ျဖစ္ပါမည္။



၃) ဤတြင္ go back ဆိုသည္မွာ -- “ to have existed since a particular time or for a period of time”
“ကတည္းက စခဲ့သည္” ဟုလည္း တိုက္ရိုက္အဓိပၸါယ္ထြက္ေသာ ယဥ္ေက်းသည့္ အသံုးအႏွဳန္းျဖစ္သည္။

၄) သို႔ေသာ္ ၄င္းစကားေနာက္ ဆက္လက္ေျပာဆိုရာတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာ ဟူေသာ စကားလံုးတစ္လံုးမွ မပါ၀င္သကဲ့သို႔၊ ရိုဟင္ဂ်ာ ရွိသည္ကို ေဖာ္ညႊန္းသည့္ ေျပာဆိုခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာ မပါရိွေၾကာင္းေတြ႔ရပါသည္။

၅) ေဖာ္ျပထားေသာ သတင္းစာရွင္းပြဲ ရုပ္သံတြင္ ေမးခြန္းေမးျမန္းသူ သတင္းေထာက္ မ-၁၊ က်ား-၁ ပါရွိသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျဖၾကားခ်က္အစအဆံုးတြင္ “ ရိုဟင္ဂ်ာ” ဟု  သံုးႏွဳန္းျခင္းလည္း မေတြ႔ရပါ။ ျမန္မာ အစိုးရအား ပူးေပါင္းကူညီသူ ဌာေနမ်ား မၾကာခဏ အသတ္ခံရေၾကာင္းေျပာၾကားပါသည္။

၆) သတင္းစာရွင္းပြဲတက္ေရာက္သည့္ မီဒီယာမ်ား သတင္းအျဖစ္ျပန္လည္ေရးသားေဖာ္ျပၾကသည္ကို လက္လွမ္းမီသမွ် ေလ့လာၾကည့္ရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ထိုသို႔ ၀န္ခံသည္ဟု ေရးသားၾကျခင္းကိုလည္း မေတြ႔ရပါ။

၇) ရွိခဲ့လွ်င္လည္း နိဳင္ငံတကာ မီဒီယာၾကီးမ်ား မေဖာ္ျပဘဲ ေနမည္မဟုတ္ေလာက္ပါ။

ကၽြန္ေတာ္မ်ား၏ ၁၉၈၂-ခုႏွစ္ နိဳင္ငံသားဥေပဒတြင္ နိဳင္ငံသားအဓိပၸာယ္ကို "အဂၤလိပ္တို႔အား ျမန္မာစစ္ရွံဳးသည့္ ၁၈၂၃-ခုႏွစ္မတိုင္မီ" မွ စတင္ေလရာ နိဳင္ငံသားျဖစ္/မျဖစ္ က်ဴးေက်ာ္ခို္း၀င္ မယံုသကၤာရသည္မွာ ထိုထက္ေစာေသာ အေျခအေန ၁၇၀၁-ခုႏွစ္မွ ၁၈၀၀-ခုႏွစ္ (၁၈-ရာစုႏွစ္ ) တြင္းေရာက္ရွိသြားပါမည္။

အတိုခ်ဳပ္ရလွ်င္ မိနစ္ခ်ီ စကားအျဖစ္ေျပၾကားခ်က္ အစအဆံုးမွ “၁၈-ရာစု”ဟု စကားတစ္လံုးတည္းကိုသာ ၆-စကၠန္႔ ဗီြဒီယိုျဖင့္ေထာက္ျပကာ   ယိုလိမ္ညာရွိသည္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၀န္ခံေၾကာင္းေျပာဆိုျခင္းမွာ မွန္/မမွန္ ျဖစ္နိဳင္/မျဖစ္နိဳင္ ကိုယ္ပိုင္ဥာဏ္ျဖင့္ ဆံုးျဖတ္ရန္သာ ရွိပါလိမ့္မည္။

ကၽြန္ေတာ့္အျမင္မွာကား ၀န္ခံသည္ဟုေျပာၾကားျခင္းအားလံုးမွာ  ကပ္ဖဲ့လုပ္ လိုရာဆြဲ အထအန ေကာက္ျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ျမင္ပါသည္။

ထိုထက္ပို၍ နားလည္မိသည္ကား မသမာသူမ်ားက ထိုအခ်က္ကို ျပဴးတူးျပဲတဲျဖစ္ေအာင္ လုပ္ၾကံ အြန္လိုင္း လႊင့္တင္လွ်က္ ရွာရွာေဖြေဖြသမိုင္းအျဖစ္ ထည့္သြင္းရန္ လူရယ္စရာၾကိဳးစားျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္းပါခင္ဗ်ား …

((( အေကာင္းဆံုး အၾကံေပးလိုသည္မွာ ထိုရုပ္သံ/လုပ္ၾကံပို႔စ္မ်ားကို တကူးတကရွယ္၍ အေရာင္တင္ ေပးေနမေနဘဲ၊ ရွယ္သူကို အန္ျခင္း ဘေလာ့ျခင္းျဖင္းျဖင့္ ယဥ္ေက်းစြာ တုန္႔ျပန္ကာ ေလထဲကသမိုင္းကို သတိရွိရွိပယ္ခ်သင့္ပါေၾကာင္း )))

Htay Oung

No comments:

Post a Comment