Latest News

Wednesday, January 18, 2017

သမၼတက်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲ မိန္႔ခြန္း Trump ျပင္ဆင္

သမၼတက်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲ မိန္႔ခြန္း Trump ျပင္ဆင္

ဇန္န၀ါရီလ ၂၀ ရက္ေန႔မွာ ႏုိင္ငံရဲ႕ ၄၅ ဦးေျမာက္ သမၼတအျဖစ္ ကက်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိမယ့္ Donald Trump က အခမ္းအနားမွာ ေျပာၾကားမယ့္ မိန္႔ခြန္းကုိ သူကုိယ္တုိင္ေရးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ မိန္႔ခြန္းဟာ တုိေတာင္းၿပီး အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ျပန္လည္ စည္းလုံး ညီညြတ္လာေရးအတြက္ ဦးစားေပး ေျပာၾကားလိမ့္မယ္လုိ႔ Trump ရဲ႕ အႀကံေပးေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒါဟာ ၅၈ ႀကိမ္ေျမာက္ အေမရိကန္သမၼတ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကုိ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။

အေမရိကန္ရဲ႕ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀ သက္တမ္းမွာ သမၼတေတြအျဖစ္ ေရြးေကာက္ခံခဲ့ရတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲမွာ ေျပာၾကားတဲ့မိန္႔ခြန္းဟာ သမၼတသစ္အေနနဲ႔ တုိင္းျပည္ကုိ ဘယ္လုိပုံစံနဲ႔ ဦးေဆာင္သြားမလဲဆုိတဲ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ေပၚလစီ အၾကမ္းဖ်ဥ္းကုိ တုိင္းျပည္ကုိ ပထမဆုံးခ်ျပတဲ့ မိန္႔ခြန္း ျဖစ္တာေၾကာင့္ ဒီ မိန္႔ခြန္းကုိ အခ်ိန္ယူ ျပင္ဆင္ၾကေလ့ ရွိပါတယ္။

ေရြးေကာက္ခံသမၼတ Donald Trump ကလည္း သူေျပာမယ့္ မိန္႔ခြန္းကုိ သူ႔ရဲ႕အနီးကပ္ အႀကံေပးေတြနဲ႔ တုိင္ပင္ၿပီး သူကုိယ္တုိင္ ေရးသားမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သတင္းမီဒီယာေတြကုိ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ Trump ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးတဲ့ ကာလအတြင္း စကားႀကီး စကားက်ယ္ေတြ ေျပာခဲ့တာ၊ ႀကံဳသလုိ လက္တန္း ေျပာတာေတြအျပင္ စကားလုံး တလုံးထဲနဲ႔ ျပန္ပက္ ေျပာတာမ်ဳိးေတြမွာ ရွိခဲ့ေပမယ္လုိ႔လည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ႏုိင္၀င္ဘာလမွာ သမၼတအျဖစ္ ေရြးေကာက္ခံရစဥ္ ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ မိန္႔ခြန္း ေလသံအတုိင္း ႏုိင္ငံကုိ ေသြးစည္း ညီညြတ္မႈ ရရွိေစဖုိ႔ အေလးေပး ေျပာၾကားလိမ့္မယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
အဲဒီအခ်ိန္က သူေျပာခဲ့တာကေတာ့ -

“အတိတ္က က်ေနာ့္ကုိ မေထာက္ခံဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကသူေတြထံက လမ္းညြန္မႈနဲ႔ အကူအညီေတြ ရယူႏုိင္ဖုိ႔ က်ေနာ္ လက္ကမ္း ႀကိဳဆုိပါတယ္။ ဒါမွလည္း က်ေနာ္တုိ႔ အတူတကြ လက္တြဲၿပီး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႀကီး ျပန္လည္ ေသြးစည္း ညီညြတ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

သူ႔မိန္႔ခြန္းကုိ ေရးတဲ့အခါမွာ သမုိင္း၀င္ မိန္႔ခြန္းေတြထဲက အေရးပါတဲ့ အခ်က္ေတြကုိ နမူနာယူသြားမွာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ေတာ့ သမၼတ John F. Kennedy နဲ႔ Ronald Reagan တုိ႔ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းေတြကုိ နမူနာယူ ေရးသားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းကုိ ျပင္ဆင္ ေရးသားေနတဲ့အခ်ိန္မွာ သူ႔အေနနဲ႔ သမၼတ Reagan ရဲ႕ စကားေျပာတဲ့ စတုိင္မ်ဳိးနဲ႔ Kenney ရဲ႕ အေမွ်ာ္အျမင္ရွိတဲ့ မိန္႔ခြန္းပုံစံေရးသားၿပီး သူ႔ရဲ႕ သမၼတသက္တမ္းအတြင္း လုပ္ေဆာင္မယ့္ အေျခအေနေတြကုိ ေျပာၾကားဖုိ႔ရွိတယ္လုိ႔ Donald Trump က ေျပာပါတယ္။

သမၼတ Kenney နဲ႔ Reagan တုိ႔ ၂ ဦးစလုံးဟာ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ဘယ္လုိ ေပၚလစီေတြကုိ ခ်မွတ္ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္ဆုိတဲ့ အခ်က္ေတြကုိ ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့ၾကၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းေတြဟာလည္း အေမရိကန္သမိုင္းမွာ မွတ္သားစရာအေကာင္းဆုံး မိန္႔ခြန္းေတြျဖစ္တယ္လုိ႔ အသိအမွတ္ ျပဳခံထားရသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၆၁ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၂၀ ရက္ေန႔မွာ သမၼတ Kennedy ေျပာၾကားတဲ့ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲ မိန္႔ခြန္းအတြင္းက ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္တခ်ဳိ႕ဟာ ကေန႔အခ်ိန္အထိ ကမၻာေက်ာ္ေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

“အေမရိကန္ႏုိင္ငံသား ေရာင္းရင္းမ်ား ခင္ဗ်ား၊ ခင္ဗ်ားတုိ႔ကုိ တုိင္းျပည္က ဘာလုပ္ေပးႏုိင္သလဲလုိ႔ ေမးမယ့္အစား၊ ခင္ဗ်ားတုိ႔အေနနဲ႔ တုိင္းျပည္အတြက္ ဘာလုပ္ေပးႏုိင္မလဲဆုိတာကုိ ေမးၾကေစခ်င္ပါတယ္။”

အေမရိကန္သမုိင္းမွာ ရီပတ္ဘလီကန္ပါတီရဲ႕ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပတဦးျဖစ္ၿပီး လူထုရဲ႕ ၾကည္ညဳိမႈကုိ ခံရတဲ့ သမၼတ Reagan ကုိလည္း Trump က အားက်တာျဖစ္ၿပီး သူျပင္ဆင္ေနတဲ့ အခု မိန္႔ခြန္းထဲမွာ ကုိးကားဖုိ႔ ရွိတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

၁၉၈၁ ခုႏွစ္ Reagan ရဲ႕ ပထမသက္တမ္းမွာ အဲဒီအခ်ိန္က ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အေမရိကန္ရဲ႕ စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းေတြေၾကာင့္ ႏုိင္ငံျခားေရး ေပၚလစီမွာလည္း အခက္အခဲေတြ ေတြ႔ႀကံဳေနရတဲ့အတြက္ Reagan က အစုိးရကုိသာ အားမကုိးပဲ ျပည္သူေတြ ကုိယ္တုိင္ ပါ၀င္ၾကဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တာကလည္း သမုိင္း၀င္တဲ့ ေျပာၾကားခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။

“အခုလတ္တေလာ ႏုိင္ငံက ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ စီးပြားေရး အၾကပ္အတည္းကုိ ေျဖရွင္းရာမွာ အစုိးရအေနနဲ႔ အေျဖရွာမေပးႏုိင္ပါဘူး။ အေၾကာင္းကေတာ့ ျပႆနာက အစုိးရကုိယ္တုိင္ ျဖစ္ေနလုိ႔ပါပဲ။”

Donald Trump ရဲ႕ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲကုိ ဇန္န၀ါရီလ ၂၀ ရက္ေန႔မွာ စတင္မယ္ဆုိေပမယ့္ က်မ္းက်ိန္ပြဲနဲ႔ဆုိင္တဲ့ အခမ္းအနားေတြကုိ ဒီကေန႔ ဇန္န၀ါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔ကတည္းက စတင္မွာျဖစ္သလုိ Donald Trump ကလည္း Lincoln Memorial ေပၚကေန သူ႔ကုိ ေထာက္ခံသူေတြကုိ ဒီကေန႔ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားဖုိ႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။

အေမရိကန္သမုိင္းမွာ အတုိဆုံး က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆုိပြဲ မိန္႔ခြန္းကုိေတာ့ ပထမဆုံးသမၼတ George Washington က သူ႔ရဲ႕ ဒုတိယသမၼတ သက္တမ္းျဖစ္တဲ့ ၁၇၉၃ မွာ ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ စကားလုံးေပါင္း ၁၃၅ လုံး ရွိတဲ့ မိန္႔ခြန္းျဖစ္ၿပီး အရွည္ဆုံး မိန္႔ခြန္းကုိေတာ့ ၉ ဦးေျမာက္ သမၼတအျဖစ္ ၁၈၄၁ ခုႏွစ္မွာ ေရြးေကာက္ တင္ေျမာက္ခံလုိက္ရတဲ့ သမၼတ William Henry Harrison, Sr. က စကားလုံးေပါင္း ရွစ္ေထာင္ေက်ာ္ကုိ ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ Donald Trump ကေတာ့ သူ႔ရဲ႕မိန္႔ခြန္းကုိ ခပ္တုိတုိပဲ ေျပာၾကားဖုိ႔ စီစဥ္ထားေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

Sources: ကိုုေဇာ္၀င္းလႈိင္ ( VOA )

No comments:

Post a Comment